coarse

coarse
adjective
1) (in texture) grob; rau, grob [Haut, Teint]
2) (unrefined, rude, obscene) derb; roh [Geschmack, Kraft]; primitiv [Person, Geist]; ungehobelt [Manieren, Person]; gemein [Lachen, Witz, Geräusch]
* * *
[ko:s]
adjective
1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) grob
2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) ungeschliffen
•
- academic.ru/85464/coarsely">coarsely
- coarseness
- coarsen
* * *
coarse
[kɔ:s, AM kɔ:rs]
adj
1. (rough) grob
\coarse features grobe [o derbe] Gesichtszüge
\coarse sand grober [o grobkörniger] Sand
\coarse skin raue Haut
2. (vulgar) vulgär, derb
\coarse invective wüste Beschimpfung
\coarse joke unanständiger Witz
* * *
[kɔːs]
adj (+er)
1) (= not delicate in texture) grob; sand, sugar also grobkörnig; features also derb

coarse sandpaper — grobes Schmirgelpapier

2) (= uncouth) gewöhnlich; person, manners also grob, ungehobelt, ungeschliffen; laugh derb; joke derb, unanständig
3) (= common) food derb, einfach

coarse red wine — einfacher (Land)rotwein

* * *
coarse [kɔː(r)s; US auch ˈkəʊərs] adj (adv coarsely)
1. grob:
a) rau (Haut etc):
coarse linen Grobleinwand f;
coarse fare grobe oder einfache Kost
b) grobkörnig (Sand etc):
coarse bread Schrotbrot n;
coarse fodder AGR Raufutter n
c) derb (Gesicht etc)
2. grob, ungenau:
coarse adjustment TECH Grobeinstellung f
3. fig grob, derb, roh, ungehobelt (Kerl etc):
coarse language derbe Ausdrucksweise;
coarse manners pl ungehobeltes Benehmen; → fiber 3
4. gemein, unanständig
* * *
adjective
1) (in texture) grob; rau, grob [Haut, Teint]
2) (unrefined, rude, obscene) derb; roh [Geschmack, Kraft]; primitiv [Person, Geist]; ungehobelt [Manieren, Person]; gemein [Lachen, Witz, Geräusch]
* * *
adj.
derb adj.
grob adj.
grobkörnig adj.
rau adj.
rauh (alt.Rechtschreibung) adj.
roh adj.
ungeschliffen adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • coarse´ly — coarse «krs, kohrs», adjective, coars|er, coars|est. 1. made up of fairly large parts; not fine: »coarse salt, coarse sand. 2. heavy or rough in looks or texture: »Burlap is a coarse cloth. The old fisherman had coarse, weathered features. 3.… …   Useful english dictionary

  • Coarse — (k[=o]rs), a. [Compar. {Coarser} (k[=o]rs [ e]r); superl. {Coarsest}.] [As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made for common… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coarse — [kôrs] adj. coarser, coarsest [specialized var. of COURSE in sense of “ordinary or usual order” as in of course] 1. of inferior or poor quality; common [coarse fare] 2. consisting of rather large elements or particles [coarse sand] 3. not fine or …   English World dictionary

  • coarse — coarse, vulgar, gross, obscene, ribald are comparable when applied to persons, their language, or behavior and mean offensive to a person of good taste or moral principles. Coarse is opposed to fine not only with reference to material things (as… …   New Dictionary of Synonyms

  • coarse — [ko:s US ko:rs] adj [Date: 1300 1400; Origin: Probably from course (ordinary) way (of things) ] 1.) having a rough surface that feels slightly hard = ↑rough ≠ ↑smooth ▪ a jacket of coarse wool 2.) consisting of threads or parts that are thick or… …   Dictionary of contemporary English

  • coarse — [ kɔrs ] adjective * 1. ) feeling rough and hard: a jacket made from coarse gray cloth the coarse outer leaves of the cabbage 2. ) consisting of large or thick pieces: coarse sand 3. ) rude and offensive: They objected to his coarse language …   Usage of the words and phrases in modern English

  • coarse — kō(ə)rs, kȯ(ə)rs adj 1) visible to the naked eye or by means of a compound microscope <coarse particles> 2) of a tremor of wide excursion <a coarse tremor of the extremities> 3) harsh, raucous, or rough in tone used of some sounds… …   Medical dictionary

  • coarse — coarse; coarse·ness; …   English syllables

  • coarse — [adj1] not fine, rude base, bawdy, blue*, boorish, brutish, cheap, common, crass, crude, dirty, earthy, filthy, foul, foul mouthed, gross, gruff, immodest, impolite, improper, impure, incult, indelicate, inelegant, loutish, low, lowbred, lowdown… …   New thesaurus

  • coarse — index blatant (obtrusive), brutal, disreputable, impertinent (insolent), inelegant, lascivious, lur …   Law dictionary

  • coarse — early 15c., cors ordinary (modern spelling is from late 16c.), probably adj. use of noun cours (see COURSE (Cf. course)), originally referring to rough cloth for ordinary wear. Developed a sense of rude c.1500 and obscene by 1711. Perhaps related …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”